(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Prince Igor"

flPMonb. 

N° i. IIHTPO^yKI^I/I 

PROLOGUE. 
N? 1. Introduction. 



PROLOG. 

N9 1. Introduction. 



ilLioma.T,!, in, HyniBat. .HpyjKiina n.paTB roTOBhisin.BMCTynjemw B'b nox'oAi>- Hapo,vL.\ 

(Une plticu ptthjiqtic de la mile do FouHvle. Los troupes so/it sur hi point de partir pour la guerre. Le peuple les aeclame) 

(Ein Bffratlii'ht'r, Platz in der. Stadt Pnjivl. Die Truppen sind zuiu Ausiparwhirra bereit. Das V'olk.i 

Andante maestoso . u. m. J = w. 



Piano 




r 



* 1 









F^- 



a 



5&S 



PfT 



## 



J- .W- * ♦ 









?> 



£TtT 



IP 



nt 



.gj - - ^~~ ^ - ■- » ■■■- ■■ ^ 



r 



(,3 a iin BtiPi. .) (Khh3b Ilropt vb kh33i.hmii vs. (Joapfi.Mn Topa;ecTBeHHO bbixo^uti 

n;vb rofiopa.) 
(Jit lever (hi ride-tut le prince Igor, twcompagne. do princes et (le boyards. sort eir grtriitir 

pon/pe dfi la culhedrale.) 
(Dor Vorhaner pri'ht auf. Fiirst I«or, -von Fui'Kteu and Boyaren bMrleiM, tritt feierlich ans der 

Kathfdrale.) 



2 Allegro moderato e maestoso. J = «e 

<-> l /fl ^"■i"' , '' m " i; ^ ' 




Ty - Jiy - .Til !T - po - MY, RH(I - 3K> TpyO - q(?B - CKO - My, Evft - TV - ])V B('0 

Je Trmtb-tchiD - iky, lie - ros, a Vse . vo . lod, win, - queur, Soit glo'ire, Aon - neui- 

Eh --re sei lap - i'e - rem Fur-sten Treub - tsehew-sky, dera mil - thi.ge'n Wse " 




Did in der Stadt Pu - tivl. jun - gem Wla- - di - - mir wie Swia . to - slav, jun - gem Fur- sten von 




Phut - cut, 
doit be 

Rilsk, sei 



c.ia-Ba, ran - Ba , 



khh-:w>, 



nir, Oui, g-loire aux prin-ees, 

Eh-re, Eh- re, I - gor 



cia-Ba, c.ia ■ 
que tout Rus. 
sei ge - lobt 



Ba ~ tin Py - on! 

ae doit che - ri>! 

im Rus-seu-Jand! 



W 



^ 




IITS 




a=s 



rallent, a tempo 



# T 




Wi 



I 









m 



W%W%5 



*A 



yff 



$4 



m 




Xpafipwjn. flpy 
A lews gitor - 
Heil eu - reti 



HUt - uasn. im> 
rierts nahi-fueurs. 
Kriegs- leu - tun, 



XpaOpHMT. AW - 5KH - nnin. irx'i. 
A Imirs guar - riurs vain-gueurs. 
Heil eu - ren Kriegs . leu - leu, 



cm - 

Ghi - 

Heil 

Pa - tii xo - 
A leursguer ■ 
He il eu - rem 



c.ra 
Gloi 
Heil. 



/■/■; 
euch.1 



poo - pou fm. 
iters vainqueurs! 
titpf- ren.Heer. 



BftMT. KIIH3L- 
A 1108 

Heil den 



Ba!Bctin>KHH3i>- 
re! A nos 
ihml Heil den 

Animato. 




herr - li - chen Fiir - sten Heil em-h! Heil 



euch! 



Eh - re sei 




IWppWP 




tiipf . ren Krie - gem Heil 



ei]ch! 



Hoil 



m 



ir 



>»A srt 



P 






«P 



T=r^ 



im 




fc 



# 



P 



*- « '■■I, : 



# ▼ 




P^ 



pe.wnle 



*=* 



1 I I 






5E 



r> 



BE 



&k 



r> 



? 



3E£ 



^ 



a 



KIIfl3h TirOPb. 
LE PRISCE IGOR. 
PCEBST IGOR. 

""" Jl* JLQ- 




IT - jejrh na 6paHi.ciBparojrb Py - ch! 
Mar- ch<mn,et morl aux en - ne - mis! 
Vor - on, vor - an zutn blut'- gen Krieg! 



jq^ en 

°^ 
CMS?© 

«^ 




E Andante maestoso. 



IlO-jnii BiiMTj 
Et que Dku 

i 




Eon, no - 6* - AY Ha,ri> upa 
rfo/w au prin-re la ric - 



ra 



Mil! 



Gott hel-fe each zn sehlagen Fein-des Hoe - re! 

Allegro moderato. J y<>4 / - v 




/?#. 



I>» , \>o m , 1? # • . 




Allegro moderato. J = «h 






rr\ 



Bt'UKIIX'I.. 
I/IIS/ 

Chtmen! 



Jetzt gilt's an ih- nen un-sre Schmachzn rii - then 

Allegro moderato. J = 104 ^ 



8 



l\ o. 



P.O. 




4 



h t^?.$?h? 




'mm 









^ 



s^ 



j ^n — r 



./ 



rs 



m 



i 



J2*. 









^6=. 



5^ 



-tn- 



m 



a 



B 1 ^ 



?»■ 



bi 



CO 



Poco meno mosso. J 

J . Tenori I. 





(t4 — 16) 
Tenori II. 



Pas - Oefl apa-roBT), mi rri> 
2V.v - per - se - les, 
Sieg mi - serin Fiirst, dem 



Bassi I. 

(lS -14) 
Hassi II. 



Pas - (Wi npa-min,, KdK'ii 

Poco meno mosso. -?&-/»'■ - ** - '5* » 

j Sibk im - seni] Fnrst, dem 

# = 96. 

$.$.$.$. #. #. # jt 4. ^ 



Pas . 

Sieg 



6ii.it. nxi> iipn 0.1 - Ta 
toi r.(i\n-qiwttr d'Ut - id 
Sie - ger von 01 - ta 



§EEt 



i 



t~+ 



V 



m 



i 



i^^ 






p 

Sieg 



fin.n. nxi> npu O.i - Ta - 

toi vain-qiwtir d'OI . id - 

ta - 

M. M. 



Cfft nxi> TiiK - !., Kami fiih~n> tt.i 

bran eat fori, de . vant lui 

un - serm Fiirst, dem Sie - ger 



- Bf.l 



fil'fi IIX'li Tilin.,K<lKl> (>n.n> TH 

bras eat fort, de - vant lui 

un-serm FQrstj dem Sie- ger 



- nt! 



Sie - ger von 01 



V \>t I, , 



k£ 



**U 



gfc 



ftpx 



rtx r F> nn Bap - . ,inii< . 
tout torn -be - -/«.'_ 
an der War - - le! 




r<i r - TUT BJ)il 
Que soient par 
Und Tod dem 



Bap 
tout torn - be 
an der War ■ 



m 



^^ 



^ 



roii'i. liiiin. nifi.Th th uxi> an 

toi lex hot- - des i - era 

Feind, wie einst am X, - fer 



lp~l,J? J-' J^J> J) 



IlyCTI, nO - .10 - BC'U - KIIXT. 

Des Khans hos - ti - les 
Und mog" das miichf- ge 



Mep - ,iom*t>. 
- si - - es. 
Mer - - les. 



EtycTi. no - jo - tvti - kiixt.' 
Des Khans hos - ti - les 
Und niog' das miichf- go 



P§H 



To - hh Bpa 
Que soient par 
Und Tod dem 



rom> nait'ii rua.n> ti,i ii.vi. aa 

tot les hor - des e - wa 

Feind wie einst ajn U - fer 



1 



* ± ± g & 




Mep - 
se - 
Mer . 



.lOM'h. 
es. 

les. 



#■ $■ 



Mi 



!?*!>♦*«. [, 



U (?■ 



j 



^ 



U ' b LJ r 



Tin. IIFOPfc. 

LA' PRINCE IGOR 

FUERST IGOR. 




11 




ie-MT, MW < v h Ha - J.t'iH-,3,01'1 

Diev. I'es - pe - ran - ce 
ziehn in den-Kampf urn 



mi Bo - 
nous giti - 
zu strei - 



- ra, 3ii B-fe - py, 3a Pyct, 3a Ha 

- de. Mar - r/iojis an rom - brtt pour la 

- ten fur Glau-ben, ftir Russ-land, fur 




Sopr. II. 




Tpii.II.^"^ 



Bassi I. ftu'ni) 



Bon. no 
Dieu soit 

Gott be 





MO - 
voire 

glei - 



mi'T 

e 

te 



S^E 



Bon, no - 
Dieu tuns 
Gott euch 



euch ! 



3a no - 
Mar . ckez 
Gott be - 



M ■ 

g-ui 

bel 



- iKen>! 

- de! 

- fe! 



- de! 



- mo - rKei"b Bon.1 
pour la foil 

glei - 



te 



euch! 



^m 



Bassi II. Ctutti) 



fla no 
JHeu se 
Got - tes 



PS 



xo - wen Bnjn. 
ra votre e - 
Se - geu auf 



Eon,! . 



gi - 
euch!. 



de! 




12 




p<W„ 
/hi. 

Vnlk. 



Ilyf'TIj Bon, HP - ,IPT r L TO 

Dieu vous con -duise, 6 
So zie - he in den 



HytTb Bon, Be - aeTi. T6 
Dieu vans con -duise, 6 
So zie - he in den 



HycTi> Bon, se - flen> Te 

itea iwjw con-dw'se, o 

So zie - he in den 

IlyfTb Bon. ep - jpti> ie 

^?^« e'ofttf c?o?i - duise, o 

So zie - he in den 



Hyrri. Bon. bo - .t.pt'1, tp 

-Oi'ea row cok - duise, 6 

So zie - he in den 

IlycTB Bon. dp - ,tpti> to 

Dieu vous con - duise, o 

So zie - he in den 



IlycTL Bon, Be - ^ptt, tp 

Dieu vous con- duise, 5 

So zie - he in den 

mnrh. TlycTh Bon, bp - ,i,pti> tp 

foil Dieu vous con - duise, o 

ench. So zie - he in den 



6fl tin (TpnHi, :ia Pye.T,, Hit 
chefs vail- lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Schutz und 



fifl Hii fipaHL :)a Pyci>, na 
chefs vail - lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Schiifz und 



(5n -na fipaub sa Pypi,, Ha 
chefs vail - lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Sthutz und 



Oh na flpain, aa Pypt,, Ha 
chefs vail- lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Schutz und 



fin Ha ffpaiiB aa ' 
chefs vail - lants, Con 
Kanipf mit Got - tes 



Pyoi., na 
- tre les 
Schutz und 



o"sr na Spam, an Pyrr>, Ha 
chefs vail - lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Schutz und 



ofl Ha (5pam> sa Pypi,, na 
chefs vail - lants, Con - tre les 
Kampf mit Got - tes Schutz und 



ro 
hor 



ro 

hor 

we 



ro 

hor 

we 



ro 

hor 

we 



ro 

hor 

we 



ro 

hor 

we 



ro 

hor 

we 



pe Bpa. 
des des 
he dem 



pe Bpa - 
des des 
he dem 



- pe Bpa- 

- des des 

- he dem 



pp Bpa- 
des des 
he dem 



pp Bpa- 
des des 
he dem 



pp Bpa ■ 
des des 
he dem 



- pe Bpa - 

- des des 
- he dem 



rain,! 
Khans\ 
Fehid ! 



rain,! 
Khans \ 
Feind! 



rain,! 
Kk«ns\ 
Feind ! 



rain,! 
Khuns\ 
Feind ! 



rast'b! 

Khit ns \ 

Feind! 



rasnl 

KhansX 

Feind! 



rain,! 
Kluuis ! 
Feind ! 



Kont ■ 
Je 

Id) 




fin na fipnHh «a Pyct, na ro 
chefs vail - lants, Con - tre les hor 
Kampf mit Got - tes Schutz und we 



pe Bpa- rain,! 
des des Khins\ 
he dem Feind ! 



#ffBB 



p* 



WW 




S: 



PU LJ- 



G 



S^P 



ffffff 



13 




MIITIi MH'feO'h XO - if, 



e rrpe - .to 
veux oil la gloi - re rritip-pel 

mur-h-te durch - strei - i/hen die Step 



le, 

pen, 



HO (Mil - BV PV - C'H fi't A« - 

^/ - - ler glaice en mafu. Mal- 

kumpf - lu - stit- mtt Speer die 





Bon. 

Dion 

Gott 



no - 

aoit 

euch 



-fit 

mt7-e 

fiihr' 




W 



flacri no - 
Gott euch 



AitCTI. 

Sie 



-fit, 



gin 

fijh 



dfe'/ 

ge! 



- XT 

- dt; 

- re 



14 



- Jie - KIIXT, 
hew a 

wei - ti.'ti, 



«'Te - mm. no - m 
la race in - fi 

die wes' - lo - sen 



Beit - - Kiix^ oi» i it'<"n>- lo Ta.M7. naoTb iui> spa 

de - - lei Je vetix moy, - rir ou trou 

.Step - - pen. Dort ei - nen ruhm - vol - len 
\mormtdo 





m 



m 



m 



m 



J. • • d * ■ 



did * * 



7- 



*— # 



♦—# 






r 




roBi. nn - 6k - - aiitl, 
Si??- «« /<??'». - tain 
Tod fin - dfin, o - 



M. 



Con - - quS - te 
der heijn - keh 



£ 



Bep - ffVTJ. 
nou - vel 
ren ' sieg 



OH. 
reieh. 




3 



m 



^feS 



5T. 



fi n n- 



*y 



^; 



zr. 



y»0W f7W<". 



Brp-HPnih - Cfl, KHSSB', 00 

7// >■/> - /:/'/;/ - driis vain 

Bald kebrst du heim, o 

ra/lenf. assai 



Hi j J n = 



^ %N=^s=n 




cia - boh i o - boh th a" - moh 
queur du ri - va - ge loin - tain. 
Fiirstj als Sie - ger un - sres Feinds. 

a -tempo 



35 5± 



3 



m 



T 



C.ra 
fleil . 



-# #- 



»/ - 






i//>« . 



1 



U 



*=^F 



_« — «_ 



-« — •- 



t^ # t 



m 



■poco 



* ¥T 




ltf 



Moderato. J = 88 

Kh, IirOPb. LB PRINCE IGOR. 

PtJERST IGOR.J^ i 



(TcMHteTt. Haiajo ccmeiHaro aaTulsHiH. Bet, btj irayjt- 
jneHiii rjrtjflTT) Ha Herto.) 

(Le del s'assmnbrit. Une eclipse de salmi commence. 
Tons regardent le ciel avec surprise.) 




KHH3b-fl. DO - pa IlilM'I. BH OTy- naTT>. 

Al - Ions, guer -r/ers,Phe~ure a son - ne! 



(Es wird dunkel. Die Sonnenfinsteriiisa taufrt an. Alle blielmi 
mit Erstaunen zum Himmel auf.) 



Moderato . J = hh , 



Die Stun - d 

1 




Kh. BjI.A.^. rAJUflJKlfi. LE PRINCE VLADIMIR OALITSKY. 

FUERST WLADIMIR GALIZKY." . f,« , 



.a — £i r — e^ 1 — . — r v ~ •_ 



P M i f f <* ; 




^TO ■ 9 - TO SHMIITI,' 

Yj/izz'A' ^«i?/ pro - di - gel 

Was soil's be - deu-ten? 



r.TH-^II-Te: JiepK-HeTTi COJIH-H,a 

ooi/ -ez au mel le jour cot - 
den hel-len Tag' verschlingt die 



^ ,^-rte^ 



b.taj. irroPEBirrb. fladtmib igorefitcu 

WLADIMIR IGOREWITSCH. 



17 







m 



» 



P==T 



H, ciob-ho >rfc-rjni.T> Ha m'-6f., wuiine f'Toirn, viy- 
Au blanc croissant le so-leil smMe a peine e - 

Und S'leich dem NVujnond, ^Hit wi»> die Si-chel di»' Son-nf 

fe (d - 




1 wir. 



Y f^ p =5==~ VP V w.sr. 



3Z 



^ 



a 



m 



noMx! 
aus! 




i 



Ox'i>, lie Kb jnf) 
/W« - co, o'e.it 



py t'i 
la prS 



3HS-WH [>-<>. 
*a - £? /a 



NFHUtb! 

- tail 



Pip 



P^P 



^ 



Ach, die- ses 



On,, ire in> ip>§ 
Prin- ce, c'exf 

ft 



Zei - ehen 



py 

/a 



TO 
pre 



di-olit mit Uii - 



:inn-MPHT>-p, 
*fl - £? fa 

M. 



heil! 



KHH3T)! 

- tall 



Ach, die- ses Zei- chen 



tranuuillo 




^ 



wm 






]£ Sieh da: am Ta - 

(Ha f'neirl, eoiicf.MT) TeMiio.) 
(It fail Itmt i> Jiiil stjmbjv sur It' fAciifrr.} 
'EsVird f-'anz duiikel auf der Biihnp.J 



ge fim-keln Ster- ne! 




£ 




fc 



~^EI 



J 



cresc. 



■"St. 

/: 



se 



+ .--. 



^^ 



JL bJ ' J 



JS-Pt 



actac 




- KV-Tfl.Tb 

Bt sur nous 



IHe Er - de 



ae-sara 
pla - ne 



y-Htann.m 
la som-bre 



hiillt sich in Dun-kel 



unit! 



Hit-CTa- ja Honii! 
Ou\ c'ent la nuit! 



DieNachtbricht eiti ! 

Ha-CTa- jn im'ii,! 
Out, c'est la nuit! 
DieNachtbricht ein! 



Tempo I. ff 




Oxi>, HO xo- 
Prin » t:i\ rv - 



Fiirst, bl<)i-be 
ff 



Oxi, tie .xo- 
Priii - ci:, ri> - 

ff£ - ' 




*\ heira! 

e 



raltenf. 



M^£ 



Fiirst, blei - be 
poro a 



heim ! 
poro 



i 



i po/V <t poro tmimaJmd 

' W $ ft tj5 b5 ft b* Iji #3 ^ s 5. ^g ^ bi ft ft ft J 






Ach, zieh' nicht 




*4££ 



^ 



3223: 



!'*. 



kh. nroPL. 

LE PRINCE IGOR. 
FCERST IGOR. 



stringendo assai 



Hajn. 
Au 

Was 



iMa.w no xa.iy cnt.T.TbcTT..) 

(Pi'u (i pen-, te jour commence a reparaitre) 

(Allmahlig wini es hHlcr.") 

Allegro risoluto . * = m. 

-^ — « t: ft ft frLJL ' 



Bo-*-b - <> sim-Mi'iiw o-n. Bo - ra, n> ,iu - 
c/el s 'it pause un noir mi- a - ge, Qu'im ■ 

dW - s>'s Zci- clu-n vur- an- di'ii - ti't, rln« 



19 




Allegro risoluto. 



— -^^-j== Allegro risomto. # =132. 



*TtJ ft 



** 



s 









^f 



3a: 



S 



221 




6py hji> fffrrc.. y3-Ha-ejn> mt»i ; 
^w - te? Mar - vhez a - cec moil 

wer - den wir er-fah-ren bald. 



cyii> - 61,1 cbo-hi mi - kto He - Ciofuen.-, <ip-' 
j'ai la, pins forts que tout som-bre pre-sa - ge, 
Da Xie - mand dem Ge-sclriek ent - p'-hen kann, wo- 




re.i. r* f 



TO 60 - ATE, - Cff Ha.M'b? 

Mon glaive et ma foil 

7.11 dient un - sre Furebi? 



H - - ,h'mt> 3a npa-Bo-c mm jrfs - jo, an 

Ar - mes pour u - ne cause sain - te, Com 

Wir strui - ten fiir jre-reeh-te Pa - che: fiir 




£ 



w^m^k 






■jL. -preset 



*± 




^* 



i*iili 



r 



^^^=(Bg=p =» 



A— #• 



2= 



B-fe - py, po-w-ny, 3a Pycb. 
ment sans gioi-re re-ce - irir? 

Gl'au - ben, Hwii)ath 5 fiir dns Volk. 



H P '-p U— p 



y - ate - Jii miMTi Gkv*. 6o-h no-po-Tirn>- i:s 11 
Guer- riers, eou-rage! Al- lons,marcfw>issansvrain-te, Pour 

Es wii - re sehiind - lich h«'irazu-.keh-n»n "hn'Sehwertstrpirh. 



nyn OT-Kpuxt spa - ry 
vanicre oti pour mou - rirl 
du der Feind uns drohi. 







Moderate J = hh (w-wj 

Tenon, a 




^ACTE. XOPA.CeOJIPE.) Tain, to 

Unepartic dn C/ioeur.LES BOYJJWS. Cost. Men 
CHOR PER BOYAREN! |Eassi. F5rst . dn 



TaKlj KHS3b ; 

»/•«/, w^j's, pour- 
hast Recht, doch 



see 
iunt, 
war' 



es 



jyi - rae He xo .tots. 

ft?/ 1 4'e- rs# pru-dent 

bes - - ser nicht zu ziehn. 

-; v ■ A 




Tui, IirOPfc. ZJ 1 PRINCE IGOR. 
PUERST IGOR. 



pneo ritp.n. 



a tempo. Rteohtlo. 




«„ •''J 1 /' 1 ' 1 ' 1 ' P'WtWh fBlw.lO/ 
Sojii. {U fait tout ajait vlmr «ir le fUnlfre) 
/ ■ J :. (Ka^r4 ewhe Uauf ; !.•■• HiiWj ; 




iffff 



T* I????* *#** 



: * T $ ~ J $ ir i^** 1 ?* 




(Mil 



cm - 

frYoi' 

Heil 



-HIl! 

- re! 
euth! 



(Ehh»t> Hropt 0TX0^nn> n norsiTpiiEsaeTi) pan.. Khhsm ii Sogpe oro eorrpo- 

BOatAillOTT).) 




(Fiirst Ttrnr entfrrnf Rich, am seine Truppt-n zu bcsphi-n. Fiirsten raid Bojaren be pleiten ilin.1 




E POOKA. ER0CHKJ.-O „i tn + ivn 

eroschka. He&itati\o. 




Allegro moderato . J = tao 



£ 



^3 



* * } * '' 



S 



CKJ7IA. SKOULJ. 
SKULA. . 



hss t p r ^ 



j^ 



^ 



t>— p 



e 



Bo-hs-ito. 
Ormidmerci! 
■\Vnht bin ii-Ii 



£ 



Recitativo , 




nyc - Kaii ce - fit .n-ayrb, a MH,6parKHe noiijeMT.. 
_•/ - mix, al- 1<'Z la bas, si cous ai- mex le fer. 
Ihr, Freunde, zieht zu Feld; wir blei-ben a - bt>r hier. 

Allegro moderate J = iso^ 



st 






^= 









p 



22 




yfe-inri,, r.iti-^H.. 
Mbi fen ai peitr. 
b'in Fi-pund \ntn Krieg 



K'h Bn-jo- 
&ui, ohez 
Beim Furst 



-^ ■ — 4* 



dp 



EE 



P^ 



fe4 



rioi't - jcjn,, no - ii - mivui t'-iyw-Sw rin ot' - df>. 

Chan - g-eotis de mat - ire, quit- tons cei en - fer? 

Wir wo] - len Gliiek ver - su - ehen tin - ders - wo. 



^ 



"=~t 7 



jgj^ 



SB 



P 



fc=V2=^S 



"TTT- 



¥ 



ftrKp 



£ 



=#=F 



^ _i_i^ 



h r> ^ >*? ff ^ 



s 



^^s 




Orfh'tsklJ, 

Ga-lizky, 



H-po - 'da-BH-iy, 

^/fes £* to seigneur? 

unsenn gu-ten Herrn. 



KHH3K) ra-Jiim-KO-Jiyl 
Fortbien on s'y por-te! 
Frei und frank lebt man dort! 



£: 



^ 



BftpiIO! Ta.MT> H 

To-pe! Lu se 
Richfip! da ge - 




I m^+Jt 



CBpociiB'i) A0cnt>xii, 
(lis se debarrmsent de 
(Sie wiTl'i'ii ihiv Waffen 




CHT-HO, 
trov-ve. 
niesst man 



ir m,!i - ho, 
le don rin, 
Bier und Meth 



H-fi-.ra Sy-flPMT,. 
## - gnonsla por-te- 
im Ue-ber-flus-se. 



e tempo 





Kpajyurri), yfiirnroTii.) 

A'Ws armurvs et se saueent fuiiiteiueut. 

zu linden nnii schli'ich'cn davonJ 



^bjkz^j 



' p^^T-^rfafe 



f§pp 






f 



a 



3f^ 



¥ 



i + jy J -... 






^^ 



xs: 



S^ 



=^ 



3E 



§|£ 



^£ 



23 



JIPOC.IABHA. 
JAROSLAFNA. 

.UROSLAWXA. 

■B1A.R. IirOPEBIWB. 
FLAB. IGOREFITCH. 
WLAD.IGOREWITSGH. 

KM3I> IirOPt. 

IE PRIME IGOR. 

ECERST IGOR. 



kii. bja^. rAjiimian. 

1'. FIJI). GMATSKY. 
P.VVLAD. GALIZKY. 




Piano, 



Andantino. J=io4 



s§ 



£ 



^^e^ P ( it' r ! T r t p-u^Sp z+ ^TTT^ ^ 



IlycTii npiujTi. Run- ni-mi n fin - h- pu-iur, irpo-maatno- e o-n. 

Ap - pe - ies nos da-men: un der- nier a-di'eu, Et puis en sel!e, a - 
Wol - Ien wir jetzt Absfhind nehmen, Krifft'sgt'spll', von -un-wrn hol-di-n 



Andantino . J = to* 



S^^ 



p 



gffp^ 




-&^ 



t£Sl 



=^= 



§SE 



-&- 



«>- 



ZEE 



■©■ 



g 



&-*- 



th 



P^ — P> P- 



f 3 ^ 



m 



Jajh mm npn.ue>n,u,-f;-.JO - Bairte. 
mi's; coi - ci Fiii-stavt nu - prime. 
Frau-en. ;in dip Brust sin pres.scn. 




Allegro agitato . J = * = km 

JIPOC/IABHA. JAROSLAFXA. < fyoeaOTCH ri> Ilropw.i ■mi/rmif « Igot.< 
JAROSLAWNA. 



il^nv umarmemU 




, AxT>, ja-,tii. mo- a ja-.ia! Oc- tmhb-ch axfcet.Heii - jh. Heft- 

Allegl'O agitato . o - 4 - io* 6> noble £ - p&ux que fai'-me, De -meure au-pris de moi, rtt.s-te 

frmn. "itexb See-I».'nfreund, <>, Wei -be. .i bb-i - W doch l>i-i mir; » 

i-^* — -i A — .,... 




£w=^g 



Si^^^ 



f=f : 



fe=* 






1=3= 



3 



■|jw bd' 



24 



i 



fe 



J,H BT> no - 
en ve 

zieh' nitht 



xojt,. 
lieu. 
hin, 



Bpe - MR .KHHSb. nn - Bf.pi. tw Mfffe-. >;ep- 
«»//* «?»/ ^ra? «& - '"« - S e > R g " 
ist nicht Zeit, glaub' mir. mein Her/; 



^fe^ i 



? 



y^- » 



-j4J4 , TO- ff f r rrf r- 




jt if i jg. £ 



£$= 



^ 



^^ 



^ p |f ^-^^ 



PP£ 



^^ 



hecj. ,tn-Hoii, mo - /no Te - 6s. To sua - jie - hbb 6f> - j.oh rpo-3iin>,{i'i> - flofi 0-- ho rpo - 
«fo&/# un voir pre - sa - ge. Ah', reste en- cor au-pres de moi. Je crams, he- las! mi 
kehr' zu mir. o heir mein Flehn! ein gro - ssea Un - gllick wml er-geh'n, o mein Ge - Ii>'b - ter, 






^t^7^ 



3 



Pi 



s=z: 



^ ■ f i T ^ ■ f ' f 



^ 



i 



i 



ia 



>£X 



#* 



33C 



3im, 're - &i 11 Ha>n>. . 
«'«/ /e #«> jB?'« - sa - 
ii - ber dich und uns. 



^ 



- ge- 



Kh. IirOPL. 

£# PRINCE IGOR. 

FUERST IGOR. 

p — . -= 



o, 

Hein 



Jfl - W, HO j - no, 
/«»«- we to?? ai ■ 
hoi - des Lieb, Mr' 




W ^ 



s 



t=rPi i^ r r r i r rrc 



no.T-no rna-KaTB, ho.t-ho cie-sn jtiiti, Ha-irpa-CHO; iifun.He.iB3H jo - moit Bep-nyTb-cii. 
me - e, Point de iar-mes, soil cal - me - e. Le de - coir est de par - tir, El je dots 

>mf zu wpi-nieii; tiii-be nieht inn - sonst die Au - gen. S ist nifht miig- lieb heim - zu - keh - ren, 



l^ fflffl 



fe© 



■tT- 



^~ 



rt 



S^S 



-#-*- 



»xr 



fcT" 



m 



p pi 

Ei — J — i^^ 



W 



-# — #- 



E^E 



mm 



HPOCIARHA-. JAMSLAVXA 
JABOSLAAVNA . 




^kU fe 



i 



A 

Mou 
Mi 



ci'PA - uy I't- - pw. •■"" - JW " -* ! >>; iil - 

rAw fre-mit de cretin - te, E - 

tflau - b 1 ttii'i-n>'ni H>t - z-'ii. t,i"b: >'■- 



ffi 



^ 



Bl'.pi) 



Tlil 

- A? 

- be 



MffL 

- in 
mir. 






&& 



ff^ 



f -...# ... * 



WE 



- KOir TOC-Kir HP 3Hil - Jfl ff, tl CTpaXTi,- 

/.w&tfr? en -fin su plain.- te. J'ai pfi/r, — 
thut miv weh, so furcht-bur weh, dii' Angst, „_ 



nrpayft. 

Out, 

die Aiifjsf,_ 



A_xt>, hoj- no, ja-aa, wo ci to -60-10? Th hc pa.iT. no 
/Ws" - $w?' fre-mir de crain - ie? Je pars, ma cause est 

AiAt, lass' dein Kin -gen, lass' dein AYei-ivn. Man-ehfs raal wh«n 




Mnofi npo-ma-iacb; CTpa-xa npes-a*' th m> sna-ja hh - tco 
sain - te. Jb - be - is a f/io/t-iieur-Sois forte, ma com 
hast du Absehied von diw («it-t»>n, U.-b, «i>- nom-men oh - w 



- pa 



Fun-ht. _ 



gne! 



Hiun. 

Fais 
Die 



.TOjrn, 

(aire 

Eh . 



Be 
en 



.tijtt., na.M'Fi 

wills, di'" 



qern. ne - 

ten - dre 
Pflicht zwinp-t 




TH, Bce_ 

»■ w, ^/$ .'- 

wirst ; ii-1) 



nee sua - w tr 

cte,?/ /« rati - son. 

t*s im voi' - aus 



^ 



3S2T 



M, 



^m 



-e- 



»e- 



.TIIT'h IU - 

eamr, Le 

nns zu 



TH 
sort 
strri 



Ha 
le 
ten 



opaHB 
veut.i 
fiii- 



ch Rpa 
ITn 

das 



ro.vi. 

fol ef - fro/ le 

Yii - 



tJl^-yfTWg 



P1M 






» — ^ 



s 5 



B 5 ^ 



s 5 



v 



^m 



i 



-©- 



>«- 



331 



"cr 



rcr 



■€»- 



I* 



77 j, O 



f'il - 

Mais 



Mn ; 

mot,— 

sell on . 



b.taj. uroPEBirai). rzxp. igoewitcs. 



mid 



Si 



WLAD. IGOREWITSCH. 



^S 



*^=^ 



e£ 



Ganz 



4 




i 



310.UI. H 

ta com 

k-li be 



BIT 

pagne, 



no 



HflTh .MO - 



17' 
peur. 

Wor 



n 



§e 



fc=^ 



ijpam,! 
Ions! 

lvcht! 



H<\1I> - - \»\. 

Al - - tons! 

Es muss 



HtMfc 
// 



3fl 



neir 
par 



S^z 



^ 



£ 



£ 



3 SI 



He ii 
crois 
miis - sen 



TH. 

mot', 
zii'hn, 



no 



Bf.pi. 
dot's 

plan 



TH 

par 

be 



MHT>, 

mir! 



.ia! 



Kh. bjia,3;. rA.raii;Knr. 



zsc 



Si 



^=¥ 



i>. ra. GAL1TSKY. KHA3I. 
F.WL.GALIZKY. ^/ 
Gunz 



rrpaBT>, 

Ions, 
reehtj 



Ilt'.TIi 
// 
Ihr 



:!JI IIl'I'I 

mils - set 



- TH, 
ziehn zum 



IH'JI, 
pur 





h no-nfl - -ia, ho cbfepjueMii Bf.iwiM'i> ro-B.m - ,t,!1tb m 1 k m - jnxi 

J/tM coeurfre - nut, t'ef-frof le ga-giie, Out, fat peur, J'en- tends erf - 

ver- ste - he dk-hj doch nag-t am Ifcr-zen bit-ires Leid: <>s ah - net 

Ju 



Ht'.ll. - 3ft - - Hell - - TH, 

pour mon hon - near, 



HflM'I. 

Alt 

Die 



B^i 



-©- 



3H, 

fir. 

Kriog'. 



// 

Ja, 



Bains. 

;'/ 

d; ( >_ 



Eh - re 



'ItTTh 
rtttri' 
will's, 



PS 



SS 



§P 



^= 



y 






T~~ ii~ 



p 



51, _ 
er 

Miss 



H'fiTT, ! . 

mat - hmirJ . 
ge - sfliifk. 



.liTTT>„ 



*i! 



Pflicht zwinjff 



- /ie)/r!- 
uns 



*#*^M^ 



npo- 

Leb' 



^ 



fefei^ 



£E£ 



.to.irfc ir ifcTb Be - jhtt>._ 

mwh «fe .vtf/Vv? hon - new! - 

Eh - rp will's, die Pflicht. 



g 



IIpo - maii,. 
-J - dieu, - 

Leb wohl ! . 



npo - maw, MOir xpyr'b! 
#«w «irf bon-heur! 
I>b' wohl, mein Lieb! 



3E 



EEEE^ 



TT~ 



Be 

hOH 

die_ 



•IHTT>._ 

Pflicht. 



s 



&= 






&^ 



Ti 



n jL 



k 



i 



y i wi 



3Z3 



3 



f 



■» 



a 



I 



r> 



Meno HIOSSO tranquillo 



r\ 



man: 
las!. 
wohl! 



^fe 



.O. 



Kh. IirOPb. LE PRINCE IGOR. 
FUERST IGOR 



r \ rn^urtji> t p p? n\^ 



S 



£6 



^ 



t 



Xpa - hii Te - 6n Foc-nojj,! Mo-jik'Ij 3a mr-h,ro 2j6- 

Sur toi que ee/'l-le Dieu. Pour nous dis ta prt'-e - 

Xun, Gott mit dir, mein Schatz. Zuni Hor-h-sten fl"h' fiir uns, 

^ MeilO mOSSO tranquillo 



Ka! 
re! 
Lieb! 



S^ 




r>> 



^ 



^^ 



i 
I 



r> 



5 



§ 



E 



^ 



S 



=§: 



ICE 



^ 



~cr 



Andante 

(g Galitzky) 



^^ 



g 



rt7/# #mv9. J = 7« 



^ 



ferf 



3E3 



fe^ 



Te - 6-fe. Kain, fipa - Ty. e - e a no - py - qa - ro ; 

Je la con - //' . e a I'a-mi-ite d'un fre - re; 

Win * di - mir, nimni m^i-nc Fniu in dd-nen Schutz jetzt, 

Andante alln bre.ee J = 7a ____ _^__ 



o - fie - pe - raft 
Chn'i'hc a rnl - mar 

und hii - te sip 



fe^ 



nn . 

son 

vor 



rerng 

n 



dolce 



? 






P 



-e- 



n^f 



■t-r 



**•#« 



-cv- 



2f) 




koh ceo-Tpu tbo - en, 
cru - el di _ ses - poir. 
Un.-gliick und v>t Oram. 



&E 



^ 



^t^-t — *^ 



1 



H oC-.Tf.T-TOH TH f'H 

Faisgu'elle ou- blie en -fin 

er-leichtre ihr die Lust 



Tor-icy p«3 - iy - Ktt 
sa peine a - me - re. 
des bitfren L<><> - ses 






r^% 



TP^ 



3 



T 



& 



?«p f 



£ 






*//>W. 



33: 



K>- 



^ 



poco /•/'/. 



:fc 



£=^ 



m 



de - ("I; 
En toi 

durrh ko 



M 



ami jap - to - boh cbo - err. 
je mets lout mo-n es - poir! 
send' Wert, durc-h ko - send Blick. 






m 



Te-*5n npo - my o 

Feil-le sur elle, 6 

Ich bit - tf di<-h da . 
pocorif. 



m 



pp=$ 



s 



#^ 



1W 






^ 



JCC 



*s- 



~TT 



-e- 



1^- 



Recit. Moderate 



3 



£ 



TOii'b.KaKii CpaTa. 
/tf/, -mow /re- re. 
rum, WLa - di-mir. 



^ 



i 



s 



fSE 



S^ 



331 






Kh. B.TAJ,. rA.limKIH. P. FLAB. GALITSKJ 
F. WLAD . GALITZKY. 

h* 



3= 



3= 



EE 



m 



■7^ 



7Z 



f nJ 



SEESE 



-p. 



ZI 



F.1-B0.7B, vc - jy-ru sa y ejy-ry: to - 6i o-f5n-3ain» fi ro>. 

C'estbiettl sur ma re -connais-sdn-e'e, I - gor, tu peuxcomp-ter je 

Be-reit bin ieh dir stets zu die -Ben, du hast mir manchen Dienst «• 

Recit. MoiJyrato. 



E£ 



±E^E 



I 



«fi 



cw//ff parte 



3t=d 



I 



* 



^ 



it 



# tempo J - H6. 




. r r i f 



Ma -jo. Ko 

^ff-w. Mon 

sviesen. Zur 



rj,a o - Teui Me - hh n3-rHaJT>, in - rua - .in (5pa-Ti,s Mirfc p<u - hh - e. 

pi - re, prfs cftm grand covr-rottx, Mh-vatt chas -se de hos do mai-nes 

Zeit, als Ya - ter rafch ver-bannt, und mei - ne Brii - der mioh v«>r - lie - ss.>n , 
a tempo J r lie. 




m 



3 mzzzJlLs a — z 

m J . r -J 



-t 






^ 



_j_ 



tij Ro-jnrfc y - Hue- Ti>e npii-HHjn.,iiuT> Eaifi. 6pa-Ty Miit npi-Hvn.; tf> - •!» mo - u <t, ot - 
/ ct, pres de cons Tu rtiaxfmt pla- ce loin des hai - nes.Puis mon pere a par - don - 
hast du Hil - fe mir gt> - Id- stet, hast den Ya - ter mil- er- setzt, vei- - sohn-test dan n den 



w 



m 






?~m 



rrr 



o^o 



SB 



^^ 



TT- 



f 



f 



S 



r r f i r r 



£ 



t p,f i f 



Recit. 



£ 



HOMT. T - .la-JtHJ^,- MOH - Teni. M8 - HJI ' npO-OTHJTB IT f'l, ien- TBIO a 30-MOi'r Bep- 
»«, /<? sui's heu - reuXj ma foi. Bien Hire en - fin, Je vais gai-ment dam man do - 
Hei-math - lo - sen mit dem Va - ter, der ver - zieh,- dann kehr - tu ieh zu- mek zur 



f 4^-^ ~ 



rn 



m 



m 



^ 



"nHm 



m 



U±Hihhi 



^4f 






Eg 



3* 



-f 



-r 



f 



ss 



Kh. HrOPb. LE PRINCE IGOR. 



r p p i p p * * 



FDERST IGOR. 



Hy no„i-no, iioj-hoj 
Ehbieii,m'on fre -re, 
Eij.ffeh doeh. lass es. 



?' ■ 




iiy.T- oh, 

mtii-iie.... 

Heirnath, 



5/m-ro -m -pn tb - 6i 
-£"/ tou jours grace a tot. 
und dii- ver- dank' ich das, 




pa:pi/iTO siorfc Te - 6fc no- - mote. (HpoaiaBHa, kmmihji h Cohpeihii yxoAflTi.) 

ei, je men fie a (a Jot! CJiiroskvna sort awe ks princesses et- les femmes des bayards.) 

freut mien, dass ieh dir (tf - - holfen. (Jaroslawna mit den Fiirstinnen und Baya rumen ab.) 

rite a. , .Andantino. J =104 „ -,_ ^ ~^. [, 




Moderate . J = w 



' KHtr.il> UrO|)h IIO^XO^IITT. RTb CTUpU,V.> 

(Le prince Igor s\ipproehe du vwillard.) 
(Fiirat Ig-or nahert skh den) Oirise.) 



31 




kk. nroPL. 

LE PRINCE IGOR. 
FUERST IGOR, fioco rit. 



Andante maestoso (com? prima). 



6 t) p" 



£ 



y i i i 



£ 



IIo - pil 11,1, -TJI flaMI. B^nVTi! 

Par - tons, il en est temps! 
'S ist Zeit; nun auf, zum Kriegl 



Bjaroejo - bh, 
Be'-cerend pe - re. 
Ehrwiird'ger Greis, o 



iI<H'. - THOH 

-' Ml 



o • 

be 




Soprani. 



Alti. 



Tenori. 



i 



Bon. E'i) (to 

J/// if 

Ziuht mit 

Hz. 




B'i, do - to , el. npn 
Que Divu pro - 
Gott steh' each 
P 



B'i) fin -to ei> up a 
Que Bieu noun 
Gott steh' mis 



^¥=n=^ 



ki vi, tfpn 
uis, boa 

Got - tes 



rOMii m. fio-io no - 

pe - re, nas guer, 
SchutzGolt steh' euch 



TOM'I. . 
te - 
bei 



.Toe 
ge 



ro>n> I oc 

gar - de, 
bei ira 



^S 



Bon. 

Alt' 
Zicht 



m. (io ■ 
be ■ 
mil 



no.u, 
non , 
blur 



no,; i. 

IIOI/X 

Kuinpf, 



Unit 



B'i. 6o-H) C"i. Bpa 
Que Men nous 
Gott steh' uns 



rOM'b Toe 
^v«' - de, 



bei_ 



im 



Bassi. 



B"b6o - 
Men 
Gott 



K) 

£w - 



no.i;i. iv i. oo . 
nous e 

Kiuiipf, Uult 
' J> . 

B-f. fio - w ci, npn - 
Que Dicti pro - 
Gott steh' uns 



n, npa 

de 
- fe 



Andante maestoso (eome prima). 



32 




rrr 



R 



JI3 



tCTtipeu'b <5.ia.roMoiuiiVn> pHTii. 
(Lr virillarU -be'itit Pm-mt'o.) 
f Dit On'is spptn't Ah' Arniee.. 1 



♦5p- 



icazz 



E.iaroe.io- bii 
Que Vhonneurgui 
Die Fursten se - 



Kirn - 31*11 
de fas 
gne und 



ii pan>! 
pre - miersl 



das 



Heerl 



JiH'T'I. HaMT) 110 

Sois a - eee 
Gott geb' den 



ol 



no 

Soi's a 
ti<Jtt geb' 



Ay 

see 
den 



TTo-5f>. - Ay 
».%« a - vec 
Gutt schiitz" die 




nous, 
Sieg 



nous, 
Sieg 



HilMl>, 

Dieu, 

mis 




Aacn, 
nous,— 
Erie - 



Hil Mil 

Dieu, 



Jiicn, bsimi. no 
(iult stelf euch 



Jam, Binn. no 
Dieu que par 
Gotl steh' euch 



jv I nn-lit - A>', 
Dieu, — pro-th - ge 
euch mid schiitz' die 



(it 
tot 
bei 



fit. 
toi 
bei 



- ,1}\ 
bien 
und 



AY, 
lien 
und 



r iaCTT. HRM'b 110 

/ww - . j?e - ge 
und schiitz' die 



AHf'TT. H<1 MT> 

pro - te - ge 
scheu - che den 




jai-ri. 

tes 

Krie - 



Iff, - 
tes 
Krie - 



h a Mi,, 






(it, - 

ftw — 

Feind . 



Ay, 

fort, 



Jail BJIMl) no 
ifr'ea, par toi 
Gott dtiih-Ie 



J lift BilMli no 
.#/<?«, j»a;- toi 
Gott ,stiih-le 



,iacT'i> BaM'i.' no 
tot tri - om 
ge - be dm 



A1HTI. BilHTi no 
tot tri - om ■ 
ge - be den 



j,aoi"i) Hajn. no . 

/ants. Que bien 

seheuchTort die 



jar-Tij Ha\n> no - 
/ants. Que bien 
scheuch'fort die 



jiHT'l, Ha mi. no - 

/ants. Que bien - 

ge - be den 



JacTi. mun. no - (5f> - 
Sois a - vec nous, 

Gott sch'utz' die Krie 



- Ay, ^iWTTi Hani, no 
Dieu, pro - te - ge 

- ger, scheu - che den 



fit - 

tes — 

Feind . 



Ay, A*icn> sa Mi. . nn - 
en - /ants. Que bien - 
fort, ge - be deu 







rrri. lit imj^ * 



34 



Sopr. unis. 



Ot - A)' I!ilJ,'!» : 

tes en -/ants- 
un - se - rer 
Alti unis. 



m^ 



rpo3Hr>un.,ii!Uii 
Vain-qyeurs chas 
Kam-pfei; Arm, 



r|)03 - hmmt Bpa 

se - rant les 

scheuch : fort den 



roMT>. 
Khans. 

Feind . 



^^m 



w^m 



(rl - a>' naAT> 
phants,Tes guer 
glan - zen - den 
Ten. unis. 



fit - AV HiU'k 
/St sous leurs 
Fein- de, zer - 
Bassi urn's. 



rpO'.UIMM'l>,Hil,Vh 

riers au loin 
Sieg ii - Her 



rposni,nn..iifl r Vb 
ar- mes sue . 
sehuietlre ihr 



rpoa- HMM'b ispn 
chas - sent les 
fun-lit - ba - mi 



rpo:!- iihni'L npa 
com - bent les 
furcht - ba - res 



kkans. 

Feind . 



rOMli. 
khans. 
Eeer. 




(& - Ay unAi> rpoimwMTjjHaAii rpos - iihmi 

tSf sous leurs ar - mes sue - com- bent 

Sieg ii - ber miich- ti - gen, furcht- ba - 



npn - fOM'b. 
les khans, 
I'en Feind . 




r r r 7 r r r f r 




stringenilo 



(HrOpi. CT> UpO'IHMII KHH3b8MII 

(Igor et les princes monlent s/tr 
(Igor, die ubrigen Fiirsten und die 
Roase und reiien voran.) 



11 fioiipasni ca^HTCir na KOiieii n BHorynaWTT. BiiepeAH pitTirO 

leurs eoursiers et marchent /tenant i'armeb.) 

Boyaren besteigen. ihr- Allegl'O ModeratO maeStOSO . 4 = 1*6 



MACTfc XOPA. (BOHPE.) 

UNE PARTUS DP CEOEUB.LES BOYARBS. 

BALBCHOR DEB BOYAREN. 



CiaiibTe khu 
Des guer - riers 
Riih - met die 

JL 



sen n flpy 
chan - tez la 
Fiir- sten, die 



HI! 
gloi 
Krie . 



Hy! 
re! 




Tutti. 



'HaC-THMT> 
Au so - 
Lich - tea 



Tmti. 



1aC-TMMT> 

An so - 
Lich - ten 
JL 

%'c -THMTi 
Au so - 
Lich- ten 
JL 



C.IiiRb-Te KHH 

Des guer- riers 
Riih - met die 

stringendo 



3Bt,3-A0 l T-KaMl> 
Ml bril-lant 
Ster- nen sei 



3B+.»- AO'l-Ka>n, 
/ej'/ bril-lant 
Ster- nen sei 



:)Bt,:s - A0'i-KaM7i 

&«'/ bril-lant 

Ster- nen sei 



3ch it Apy 
chan fez la 
Fiir- sten, die 



as 11 
gloi 
Krie 



- Hy! 

- re ! 

- gerl 



c.ia - Ba, 
gloi - re! 
Eh - re 



caa - sa, 
gloi - re! 
Eh - re 



C.Tfl - Ba, 
gloi - re! 
Eh - re 



T*£ 



^an-Thnn, 3Bfe - AO^i-KaM'i, p.t.i - Ba, 
Au so - leil brilliant gloi - re! 
Lich -ten Ster- nen sei Eh- re 

Allegro Moderate maestoso . J = 126 








i 



in der Hii- he am Him- mel, den Fur- sten sei Eh - re, sei Eh- re, Riihm im hei - li - gen 



i=zE 



:rj-_jr ;t 



$=Z=M 



■-f # £ ♦■ -r _jf- 



El 



^ 



fc=E 



ft 



£r=* 



tt 



& 



g 



# f *• 



m 



ff* 



m 



fcZ=E 



■=¥ 



S Animato 




J. 






±jng" 



rzxzr 



r r r 



BCllMT, KHfl 

£vW - rat 



3MM'I> J" HaCTi, 



not). 



C.Til 



- Ba, 
g'neurx, 



(Mil 



na, 
re. 



eta - 
erloire 




Brt.iri. 
gloi 
seid 



Kill! 

re! 
nun 



;5l> li Ml. 
Gloire 
Al 



Han. Iiet.MT 

tout nos 
lc #t^ - lobt, 






fi*gi 



r r £ .- 



t. .y. 



-»-»- 



a* — ~g 



KHfit - iM.BM'b 

■?«2' - gneurs, 
ge - riihmt! 



caa - sa, 
gloi - r/\ 
Heil eudi! 



cia - Ba, 

Eh - re . 



>#-#- 



ncc 



P 



m 



m 



£ 



KS 



30 



T Foechissimo 




piu mosso e stringendo. 




Bee - no - jo - xy 
hint com-6at-tant, 
kampflu-Sti-geu, 



ent.Ti. Cbr - to 
aii g-uer. rtor 
mu - thi . #en 



Vse 
Wse 



bh - ny, 
vo . lod, 
wo - lod, 



M.l.l^T) CO 
puis au. 
juu - gem 



ko - .in - jty 
fits d'l - got; 
fiirst-li - chem 



TtHsi - nio Jton 
au prin - ce 
Pal - ken Wla 



piu mosso e st ringendo. 






cre.it: 




poco 



% 



r~>>^ ^> j» 






*3 



nm 



poco 



m 



~ihi3: 
TO 









m 



crest: 




Alt!. 



3,jpni?ii KHff-Bii :upann. 
A tons, prin-cen, bayards, 



Ten. 



Las-se Gott sie lan-ge 



faa-Ra Kimsavi'b r.iu-Ba, 
g-uerriemfihi-re, Gloi-re 




-» : * * 

le^ben, un-sre Fursten, 




p.tn-nii xjmrtpoft pn - tii 
a toux I - ci, glqi - re, 



un - sre Krie- ger, un - ser 



II.VT.! 

Ah'. 



f.TO 
111 i,\ 



Heer 



Heil 



Anknato assai. Cj = J) 
A * 2 

m% i* st n 




Allegro molto. J = «a 




&?. **3* 






TT 



?* 2^3 



?** 



* **»•'*»' ijjy^it 



rifnn.